[游戏翻译] Game localization and translation service-PTI

[复制链接]

Game localization and translation service-PTI

发表于 2021-5-13 11:13:41 来自 游戏翻译 阅读模式 倒序浏览
838 0 查看全部
Hello everyone, this is Rita from Powers Translation Company.

We provide game translation and localization services in more than 30 languages and have helped 600+ companies to localize 2000+ games since 2007.

To support simultianeous multiple language releases, ourservice covers all aspects of the game localization process ,including in game text translation, AudioLocalization and LQA(Linguistic Testing )for every genre of game.

Some of our corporate clients include: Tecent, Netease, gameloft,  GungHo Games, Oasis Games, Efun, Glu, 6waves, Gamewil, Epic Games, Maingames, Kunlun, Durprlm, Lilith Games, R2 games,perfect world, and many more.

If you need game tranlation and localization services, pls contact me.
My cellphone/Wechat is 15801603701
My email address is rita@powerstrans.com

专业做游戏翻译本地化14年---佳诚博译国际翻译
我们的服务包括:
语言本地化 —— 包括游戏介绍、新闻、合同、游戏文本等
软件本地化——网站、动画、用户界面、脚本等
多媒体本地化——图像、音频、视频等
游戏本地化测试——语言测试
部分合作公司:
Nexon、三七玩、中青宝、掌趣、游族、网易、昆仑、绿洲、华清飞扬、易幻、IGG、莉莉丝、360、华清飞扬、西山居、巨人、飞流九天、Kabam、光宇游戏、艾格拉斯、热酷、完美、盖威尔、人人游戏、顽石、世纪天成、空中网等三百多家合作客户。
合作优势:
1.13年来专注于游戏翻译与本地化
2.游戏翻译成员均为游戏玩家,有游戏行业从业背景,并参于过多款游戏的翻译与本地化
3.国内外300多家游戏公司建立长期合作关系。其中包括暴雪、Nexon、腾讯、三七玩、中青宝、掌趣、游族、网易、昆仑、绿洲、华清飞扬、易幻等等。
4.近2000款游戏翻译经验。涉及各种游戏类型与题材。
5.能处理20个语种的游戏翻译,20个语种语种资深母语翻译团队。
6.提供包括游戏翻译与游戏测试一系列服务。
有翻译需要的欢迎联系我哈,联系方式 :
佳诚博译国际翻译(北京)
专业做翻译与本地化13年
手机:+8615801603701
微信:15801603701
QQ:2881477038
以上是我的名片,请惠存哈!期待合作~
回复

使用道具 举报

游客~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|极客同行 ( 蜀ICP备17009389号-1 )

© 2013-2016 Comsenz Inc. Powered by Discuz! X3.4